薄暮下的棋局(二)
国立小学一年级的教室里,弥漫着新书的油墨味和孩童的稚嫩气息。讲台上,年轻的女教师正用抑扬顿挫的声音讲述着“大日本帝国的伟大理想”——民族同化与融合。
“…我们都是一衣带水的好邻居,”她指着墙上的地图,手指划过北海道区域,“为了国家更强盛,文化更统一,大家都应该共同努力,把各地优秀的文化习俗融汇成更强大的大和文化!这是历史的潮流,是大势所趋!你们说,对不对呀?”她脸上带着引导式的笑容,期待着孩子们整齐划一的附和。
大部分孩子都懵懂地跟着点头,奶声奶气地喊:“对——!”
唯独坐在前排靠窗位置的花泽明,小小的眉头皱了起来。他清澈的眼睛里,映着窗外早春淡蓝的天空和远处隐约可见的群山轮廓。那些关于阿依努的故事——妈妈(阿希莉帕)低声哼唱的摇篮曲、用鹿皮做的温暖护膝、家里供奉的木头雕的守护神……这些画面鲜活地在他脑海里跳动。它们不是“优秀的”,它们就是它们自己,是妈妈心中最宝贵的东西。
融合?那故事里的熊神会不会变成普通的熊?那些美丽的刺绣花纹,会不会都要换成太阳旗?明小小的胸腔里涌起一种莫名的、难以名状的担忧和失落。他并不完全理解“文化”这个词的确切含义,但他本能地感觉到某种珍贵的东西在消失。
在同伴们的声音落下后,教室出现了一个短暂的安静间隙。花泽明鼓起勇气,怯生生地举起了手,小手在空气中微微颤动。
“老师……”他的声音不大,却异常清晰,吸引了全班的目光,“融合很好……但是……但是,”他努力寻找着词汇,“那些阿依努……我是说,像熊神大人那样的故事,像妈妈穿的的漂亮花纹衣服,它们……是不是以后就不见了?这样……可以吗?为什么不能都有呢?”
他的问题像一颗小石子投入平静的湖面。教室里瞬间安静下来,连板垣老师脸上的笑容都凝固了。融合是“好的”,是“大势所趋”,这是她所传达的、也是官方认定的唯一“正确”答案。一个五岁的孩子,尤其是这个身份特殊的孩子,竟然对“融合”本身提出了质疑?这超出了她的教学预案。
片刻的愣怔后,好奇取代了孩子们初时的茫然。明那独特的身份——母亲似乎是北海道少数民族,父亲是军中炙手可热的陆军军官——本就带着神秘色彩。如今,这个安静的孩子主动说出了“阿依努”,提到了“熊神”和“漂亮花纹”。
“熊神是什么样子的呀?”一个胆大的男孩大声问。
“花泽君,那些花纹真的很漂亮吗?”前排的女孩眼睛里闪烁着光。
“再说说,再说说嘛!”
孩子们忘记了老师的宣讲,自发地围拢到花泽明的桌边。在无数双热切的小眼睛注视下,明心中的胆怯被一种分享的冲动压了下去。他从书包里小心地拿出阿希莉帕为他制作的、用彩色线绳编织的小护身符,上面有简单的几何纹样。他开始磕磕绊绊,却无比认真地描述起姥姥讲述的、那只为人类带来温暖和力量的火神猫头鹰(Apas Kamuy)的故事。
这一刻,融合的宏大叙事在孩子们心中被具象化了——它被解构成了一个关于熊神、猫头鹰和美丽纹路能否继续存在的具体疑问。尽管无人能回答明的问题,但一个关于“差异”与“共存”的种子,已经被这个五岁的孩子不经意地,却又无比清晰地播种在了同窗的心田。
陆军省某间戒备森严的办公室里,气氛却远比小学教室要凝重压抑得多。墙上巨大的地图标满了各色箭头,空气里弥漫着雪茄和优质皮革混合的味道。几位肩章璀璨的陆军高层围坐在会议桌旁,其中一位须发皆白、眼神锐利的将军正是尾形百之助的直属上级——稻叶中将。
议题正是帝国在北海道及各地强力推行的“民族同化融合政策”。中央的意见非常明确:一切以“天皇中心、大和一体”为准绳,加快同化步伐,消灭差异。
尾形百之助坐在稍后的位置,姿态谦恭,脊背却挺得笔直。他面前的烟灰缸里积攒了一截烟灰,是他思考时无意识碾灭的痕迹。当一位课长言辞激昂地强调“以雷霆之势完成融合,清除所有阻碍”时,一直沉默的尾形缓缓抬起了头。
“将军阁下,请恕卑职冒昧。”他的声音不高,依旧低沉平缓,却瞬间让房间的议论声静了下来。所有人的目光集中到他身上。
“同化融合的根本目的在于增强帝国凝聚力,消弭内部分裂风险,这无可厚非。”尾形开口,话语条理异常清晰,“然而,雷霆手段,强制消除所有表象差异,往往会适得其反。高压之下表面顺从,背地里滋生怨恨,长远来看,是为更深的裂痕埋下伏笔。”
他顿了顿,目光平静地迎上稻叶中将审视的目光,继续道:“如今的北海道,阿依努人聚居区表面平静,其精英阶层已得到部分安抚并参与地方事务。此刻若以强制手段剥夺其语言标志甚至传统习俗,非但不能增强其归属感,反而会将其推向更深的恐惧和抗拒,刺激其内部更紧密的、更具排外性的小共同体意识形成。这不正是我们力求避免的‘隐患’吗?”
“卑职以为,”尾形的指尖在桌面上轻轻一点,落下关键结论,“融合之策,如水般疏导为上,似火般焚烧为下。与其强硬‘消灭’,不如巧妙‘引导’。可加强阿依努语的日语标准化教授,在‘大和框架’内对其独特习俗进行无害化、博物馆化(如纪录片)的处理与展示,将其独特元素(如纹样、某些节庆)转化为点缀帝国多元包容的证明,而非隔离的依据。当差异以一种能被理解、甚至被欣赏的姿态存在,且证明无害甚至有益于帝国精神时,其反抗意志自然会瓦解,转而寻求‘融入’带来的便利与认同。”
他的论证逻辑严密,既点明了高压政策的潜在危机,又提出了表面上更“怀柔”、实则更具渗透性和掌控性的替代方案。尤其是将阿希莉帕的纪录片计划也嵌入了他的“无害化”理论中,这让稻叶中将紧蹙的眉头缓缓舒展了一些。房间里几位高级军官也面露思索。尾形百之助的名字在陆军中枢素以“手腕狠辣、眼光精准、深谙人心弱点”而闻名,甚至带着几分令人生畏的色彩。他的分析,没人敢于轻易忽视。即使不喜欢他的人,也不得不承认其洞察力的强大和计划的可行性。
会议结束后,众人鱼贯而出。经过走廊时,尾形清晰地听到两位中佐压低声音的交谈。
一个声音带着轻蔑:“哼,又是那套伪善的理论。说到底,不过是个……”
“…情妇的儿子罢了。”另一个声音带着刻骨的鄙夷接了下半句,声音不大却足够清晰。
尾形的脚步没有丝毫停顿,他甚至没朝声音来源方向看一眼。脸上习惯性地挂着那副疏离而完美的礼节性微笑,仿佛什么都没听到。然而,与他擦肩而过的一名大尉——此人曾是尾形过去军校的同期,素来厌恶尾形的行事,却在此刻猛地停下脚步,朝着那两个窃窃私语的中佐怒目而视,声音不高却充满力道:
“喂!我是很讨厌尾形那家伙,这点诸位皆知!但这种挖人疮疤、贬低人出身的行为,”他声音陡然拔高,“更可恶!简直是军人之耻!”
那两个中佐脸色微变,讪讪地低下头快步走开。那个大尉哼了一声,也快步离开,看也没看尾形。而尾形本人,依旧平静地向前走着,脸上的微笑分毫未变。那张撕下的纸片上,两个名字清晰无比。他不会咆哮,但会用他们无法预料的方式,让这份轻蔑,付出沉痛的代价。
“…我们都是一衣带水的好邻居,”她指着墙上的地图,手指划过北海道区域,“为了国家更强盛,文化更统一,大家都应该共同努力,把各地优秀的文化习俗融汇成更强大的大和文化!这是历史的潮流,是大势所趋!你们说,对不对呀?”她脸上带着引导式的笑容,期待着孩子们整齐划一的附和。
大部分孩子都懵懂地跟着点头,奶声奶气地喊:“对——!”
唯独坐在前排靠窗位置的花泽明,小小的眉头皱了起来。他清澈的眼睛里,映着窗外早春淡蓝的天空和远处隐约可见的群山轮廓。那些关于阿依努的故事——妈妈(阿希莉帕)低声哼唱的摇篮曲、用鹿皮做的温暖护膝、家里供奉的木头雕的守护神……这些画面鲜活地在他脑海里跳动。它们不是“优秀的”,它们就是它们自己,是妈妈心中最宝贵的东西。
融合?那故事里的熊神会不会变成普通的熊?那些美丽的刺绣花纹,会不会都要换成太阳旗?明小小的胸腔里涌起一种莫名的、难以名状的担忧和失落。他并不完全理解“文化”这个词的确切含义,但他本能地感觉到某种珍贵的东西在消失。
在同伴们的声音落下后,教室出现了一个短暂的安静间隙。花泽明鼓起勇气,怯生生地举起了手,小手在空气中微微颤动。
“老师……”他的声音不大,却异常清晰,吸引了全班的目光,“融合很好……但是……但是,”他努力寻找着词汇,“那些阿依努……我是说,像熊神大人那样的故事,像妈妈穿的的漂亮花纹衣服,它们……是不是以后就不见了?这样……可以吗?为什么不能都有呢?”
他的问题像一颗小石子投入平静的湖面。教室里瞬间安静下来,连板垣老师脸上的笑容都凝固了。融合是“好的”,是“大势所趋”,这是她所传达的、也是官方认定的唯一“正确”答案。一个五岁的孩子,尤其是这个身份特殊的孩子,竟然对“融合”本身提出了质疑?这超出了她的教学预案。
片刻的愣怔后,好奇取代了孩子们初时的茫然。明那独特的身份——母亲似乎是北海道少数民族,父亲是军中炙手可热的陆军军官——本就带着神秘色彩。如今,这个安静的孩子主动说出了“阿依努”,提到了“熊神”和“漂亮花纹”。
“熊神是什么样子的呀?”一个胆大的男孩大声问。
“花泽君,那些花纹真的很漂亮吗?”前排的女孩眼睛里闪烁着光。
“再说说,再说说嘛!”
孩子们忘记了老师的宣讲,自发地围拢到花泽明的桌边。在无数双热切的小眼睛注视下,明心中的胆怯被一种分享的冲动压了下去。他从书包里小心地拿出阿希莉帕为他制作的、用彩色线绳编织的小护身符,上面有简单的几何纹样。他开始磕磕绊绊,却无比认真地描述起姥姥讲述的、那只为人类带来温暖和力量的火神猫头鹰(Apas Kamuy)的故事。
这一刻,融合的宏大叙事在孩子们心中被具象化了——它被解构成了一个关于熊神、猫头鹰和美丽纹路能否继续存在的具体疑问。尽管无人能回答明的问题,但一个关于“差异”与“共存”的种子,已经被这个五岁的孩子不经意地,却又无比清晰地播种在了同窗的心田。
陆军省某间戒备森严的办公室里,气氛却远比小学教室要凝重压抑得多。墙上巨大的地图标满了各色箭头,空气里弥漫着雪茄和优质皮革混合的味道。几位肩章璀璨的陆军高层围坐在会议桌旁,其中一位须发皆白、眼神锐利的将军正是尾形百之助的直属上级——稻叶中将。
议题正是帝国在北海道及各地强力推行的“民族同化融合政策”。中央的意见非常明确:一切以“天皇中心、大和一体”为准绳,加快同化步伐,消灭差异。
尾形百之助坐在稍后的位置,姿态谦恭,脊背却挺得笔直。他面前的烟灰缸里积攒了一截烟灰,是他思考时无意识碾灭的痕迹。当一位课长言辞激昂地强调“以雷霆之势完成融合,清除所有阻碍”时,一直沉默的尾形缓缓抬起了头。
“将军阁下,请恕卑职冒昧。”他的声音不高,依旧低沉平缓,却瞬间让房间的议论声静了下来。所有人的目光集中到他身上。
“同化融合的根本目的在于增强帝国凝聚力,消弭内部分裂风险,这无可厚非。”尾形开口,话语条理异常清晰,“然而,雷霆手段,强制消除所有表象差异,往往会适得其反。高压之下表面顺从,背地里滋生怨恨,长远来看,是为更深的裂痕埋下伏笔。”
他顿了顿,目光平静地迎上稻叶中将审视的目光,继续道:“如今的北海道,阿依努人聚居区表面平静,其精英阶层已得到部分安抚并参与地方事务。此刻若以强制手段剥夺其语言标志甚至传统习俗,非但不能增强其归属感,反而会将其推向更深的恐惧和抗拒,刺激其内部更紧密的、更具排外性的小共同体意识形成。这不正是我们力求避免的‘隐患’吗?”
“卑职以为,”尾形的指尖在桌面上轻轻一点,落下关键结论,“融合之策,如水般疏导为上,似火般焚烧为下。与其强硬‘消灭’,不如巧妙‘引导’。可加强阿依努语的日语标准化教授,在‘大和框架’内对其独特习俗进行无害化、博物馆化(如纪录片)的处理与展示,将其独特元素(如纹样、某些节庆)转化为点缀帝国多元包容的证明,而非隔离的依据。当差异以一种能被理解、甚至被欣赏的姿态存在,且证明无害甚至有益于帝国精神时,其反抗意志自然会瓦解,转而寻求‘融入’带来的便利与认同。”
他的论证逻辑严密,既点明了高压政策的潜在危机,又提出了表面上更“怀柔”、实则更具渗透性和掌控性的替代方案。尤其是将阿希莉帕的纪录片计划也嵌入了他的“无害化”理论中,这让稻叶中将紧蹙的眉头缓缓舒展了一些。房间里几位高级军官也面露思索。尾形百之助的名字在陆军中枢素以“手腕狠辣、眼光精准、深谙人心弱点”而闻名,甚至带着几分令人生畏的色彩。他的分析,没人敢于轻易忽视。即使不喜欢他的人,也不得不承认其洞察力的强大和计划的可行性。
会议结束后,众人鱼贯而出。经过走廊时,尾形清晰地听到两位中佐压低声音的交谈。
一个声音带着轻蔑:“哼,又是那套伪善的理论。说到底,不过是个……”
“…情妇的儿子罢了。”另一个声音带着刻骨的鄙夷接了下半句,声音不大却足够清晰。
尾形的脚步没有丝毫停顿,他甚至没朝声音来源方向看一眼。脸上习惯性地挂着那副疏离而完美的礼节性微笑,仿佛什么都没听到。然而,与他擦肩而过的一名大尉——此人曾是尾形过去军校的同期,素来厌恶尾形的行事,却在此刻猛地停下脚步,朝着那两个窃窃私语的中佐怒目而视,声音不高却充满力道:
“喂!我是很讨厌尾形那家伙,这点诸位皆知!但这种挖人疮疤、贬低人出身的行为,”他声音陡然拔高,“更可恶!简直是军人之耻!”
那两个中佐脸色微变,讪讪地低下头快步走开。那个大尉哼了一声,也快步离开,看也没看尾形。而尾形本人,依旧平静地向前走着,脸上的微笑分毫未变。那张撕下的纸片上,两个名字清晰无比。他不会咆哮,但会用他们无法预料的方式,让这份轻蔑,付出沉痛的代价。